【直譯老子道德經十一章】－【術龍五術堪輿學苑】

【直譯老子道德經十一章】

作者：術龍
-------------------------------------------------------------------------------------------------

【老子道德經十一章】

三十輻共一轂，當其無有，車之用．

埏埴以為器，當其無有，器之用．

鑿戶牖以為室，當其無有，室之用．

有之以為利，無之以為用．

【直譯內容】

三十輻共一轂，當其無有，車之用．

三十車輪中連接外輪圈與軸心的木條一起相同一致車輪中間輻木湊集的圓環中空車軸能貫穿而過，看到那個有沒有，利用輪軸轉動的機械的功能效果。

埏埴以為器，當其無有，器之用．

用水和土牢固用來當作工具，看到那個有沒有，工具的功能效果。

鑿戶牖以為室，當其無有，室之用．

挖穿門窗用來當作房間，看到那個有沒有，房間的功能效果。

有之以為利，無之以為用．

表事實、狀況的正面存在的用來當作好處，沒有的用來當作功能效果。

主題【直譯老子道德經十一章】是要告訴我們

三十輻共一轂，當其無有，車之用．

三十木條相同一致連接外輪圈與圓環軸心貫穿而過能統御方式，看到那個有沒有，有如一節氣管屬一個月有三十日變化的功能作用。

埏埴以為器，當其無有，器之用．

用水和土牢固用來當作工具，看到那個有沒有，工具的功能效果。

水和土相和方式，有如外氣與坐山變化的功能作用。

鑿戶牖以為室，當其無有，室之用．

挖穿門窗用來當作房間，看到那個有沒有，房間的功能效果。

開挖打穿門與窗呈現出房間的方式，看到那個有沒有，有如時間打開空間變化的功能作用。

有之以為利，無之以為用．

表事實、狀況的正面存在的用來當作好處，沒有的用來當作功能效果。

知道事實存在運行道理都可以掌握其關鍵竅門，不懂者只會運用其功能作用。

本文章單字單義如下：

【三】
(1) 自然數的第三位。大寫作「參」，阿拉伯數字作「３」。
(2) 數量是三的。如：「三個」、「三人成虎」、「三代同堂」。
(3) 表示多數、多次。如：「三番兩次」、「一問三不知」。

【十】
(1) 自然數的第十位。大寫作「拾」，阿拉伯數字作「１０」。
(2) 數目是十的。如：「十人」、「十個」、「十年寒窗無人問，一舉成名天下知。」
(3) 滿足、達到極點。如：「十足」、「十分」、「十全十美」。

【輻】
(1) 車輪中連接外輪圈與軸心的木條。
(2) 輻射：光、熱、核射線等向外放射的現象。

【共】
(1) 一起。如：「共同」、「共犯」、「共事」、「共生」、「同舟共濟」。
(2) 總、合計。如：「一共」、「共計」、「總共」。

【一】
(1) 自然數的第一位。大寫作「壹」，阿拉伯數字作「１」。
(2) 單獨的、不是多數的。如：「一個」、「一張紙」。
(3) 相同、一致。如：「一模一樣」、「大小不一」。
(4) 專注、純正。如：「一心一意」、「用情專一」。
(5) 全、滿、整。如：「一身臭汗」、「一生一世」。
(6) 每。如：「一班四十人」、「一頁六百字」。
(7) 才、剛剛。如：「一聽就懂」、「天一亮，他便起床。」
(8) 放在兩重疊的動詞之間，表示略微或嘗試的意思。如：「動一動」、「問一問」。
(9) 另外的。如：「蟬，一名知了。」

【轂】
(1)車輪中間輻木湊集的圓環。中空，車軸能貫穿而過。
(2)泛指車子。

【當】
1.
(1) 擔任、主持。如：「當家」、「擔當」、「當政」、「當老師」、「當主持人」。
(2) 主持、主管。如：「當家」、「當政」、「當權」。
(3) 應該。如：「應當」、「當然」、「理當」。
(4) 相等。如：「旗鼓相當」、「門當戶對」。
(5) 承受。如：「當不起」、「不敢當」。
(6) 對著。如：「當面說清」、「當機立斷」、「當局者迷」、「當街而立」。
(7) 正值。如：「正當其時」。
(8) 此、本、即。如：「當時」、「當日」、「當年」、「當地」、「當代」。
(9) 抵擋。如：「銳不可當」。
2.
(1) 認為、視為。如：「當真」、「當作」。
(2) 抵押。如：「典當」、「當鋪」。
(3) 圈套。如：「小心不要上了他的當！」
(4) 合宜。如：「恰當」、「得當」、「適當」。
(5) 成績不及格。如：「我被當了三科。」

【其】
(1) 代詞。他或他的。如：「聽其自然」、「各得其所」、「其貌不揚」、「人盡其才，物盡其用。」
(2) 那、那個。如：「其他」、「其中」、「其餘」。
(3) 文言助詞，表示疑問的語氣。如：「豈其然乎？」
(4) 尤其：特別的。如：「中橫公路沿途景色優美，尤其太魯閣到天祥一段更是美麗。」

【無】
1.
(1) 沒有。如：「無用」、「無情」、「無辜」、「無中生有」、「無風不起浪」、「無事不登三寶殿」。
(2) 不。如：「無記名投票」。
(3) 不論。如：「無論」、「事無大小」。
2.
南無：佛教用語，合掌稽首，禮敬的意思。如：「南無阿彌陀佛」。（音讀為ㄋㄚˊ　ㄇㄛˊ。）

【有】
1.
(1) 表事實、狀況的正面存在。與「沒」、「無」相對。如：「有錢」、「有力」、「有學問」、「有困難」。
(2) 表示部分狀態。如：「有人歡笑，有人痛哭。」
(3) 某，表示不確定。如：「有一天」、「有人說你很講義氣。」
(4) 置於動詞前，表示客氣。如：「有勞」、「有請陳先生。」
2.
用於數目之間，表示附加。通「又」。如：「六十有六歲」、「七十有七人」。

【車】
(1) 在陸上靠輪子轉動行走的交通工具。如：「汽車」、「火車」。
(2) 利用輪軸轉動的機械。如：「水車」、「風車」、「紡車」。
(3) 縫製。如：「車衣服」、「車布邊」、「車鞋面」。
(4) 量詞。用於計算車載物的單位。如：「一車砂石」。

【之】
(1) 介詞。同「的」。如：「三分之一」、「在天之涯」。
(2) 代名詞。用以代替人、事、物。如：「偶一為之」、「取之不盡，用之不竭。」、「愛之欲其生，惡之欲其死。」
(3) 指稱詞。此、這、這個。如：「之子于歸」。
(4) 往。如：「事既如此，今欲何之？」
(5) 語助詞。無義。如：「總而言之」。

【用】
(1) 使用。如：「用人」、「任用」、「運用」、「用兵」。
(2) 功能、效果。如：「功用」、「器用」、「作用」、「效用」。
(3) 吃、飲。如：「用飯」、「用菜」、「用茶」、「用湯」、「用餐」。
(4) 花費的錢財。如：「家用」、「零用」、「花用」、「用度」。
(5) 付出、施行。如：「用情」、「感情用事」、「用盡心機」。
(6) 需要。如：「你不用去！」、「這件事不用你插手！」
(7) 可供使用的、應用的。如：「用品」、「用具」、「用途」、「用處」。
(8) 用功：認真學習。如：「用功讀書」、「努力用功」。
(9) 用意：存心、意圖。如：「你的用意何在？」

【埏】
(1)大地邊際。如：八埏。
(2)墓道。如：埏隧。
ㄕㄢ山音﹝一﹞
用水和土。

【埴】
(1)黏土。
(2)牢固。如：埴固。

【以】
(1) 用、拿。如：「以毒攻毒」、「以物易物」、「以逸待勞」、「以卵擊石」、「以其人之道還治其人之身」。
(2) 以為：
A>當做。如：「原來是你，我還以為是姜先生呢！」
B>認為。如：「這辦法你以為如何？」
(3) 因為。如：「以人廢言」、「不以貧窮而氣餒。」
(4) 連詞。相當於「而」。如：「治世之音安以樂。」
(5) 介詞。相當於「之」。它的後面常接時間詞或方位詞。如：「以前」、「以後」、「以往」、「以東」、「以上」、「以下」。

【為】
1.
(1) 做。如：「事在人為」、「為人父母」、「為所欲為」、「為善不欲人知」。
(2) 當作。如：「視為」、「為主」、「為首」。
(3) 變成。如：「成為」、「化整為零」、「化悲憤為力量」。
(4) 是。如：「天下為公」、「失敗為成功之母」。
(5) 發展、潛力。如：「年輕有為」、「大有可為」。
(6) 被。如：「為人所害」、「為人所景仰」、「為人所信任」、「為人所擁戴」。
(7) 表示程度或範圍的廣大，加強語氣。如：「大為不滿」、「甚為信任」、「尤為出色」。
2.
(1) 替、幫。如：「為人服務」、「為國爭光」、「為人作嫁」。
(2) 疑問原因。如：「為何你不答應？」、「他為什麼不去？」
(3) 為了，表示行動的目的。如：「為正義而戰」、「為了年邁的父母，他放棄了出國進修的機會。」

【器】
(1) 用具的總稱。如：「兵器」、「器具」、「武器」、「容器」、「器物」。
(2) 氣度、度量。如：「器量」、「小器」。
(3) 才能。如：「器重」、「器識」、「大器晚成」。
(4) 生物體中負責某種獨立機能的組織。如：「器官」、「呼吸器」、「生殖器」。

【鑿】
(1) 挖、穿。如：「鑿洞」、「鑿壁借光」。
(2) 用來穿孔或挖洞的工具。如：「鑿子」。
(3) 牽強附會而求合於義理。如：「穿鑿附會」。
(4) 確實、明確。如：「確鑿」、「言之鑿鑿」、「罪證確鑿」。

【戶】
(1) 門、窗。如：「門戶」、「窗戶」。
(2) 住家。如：「戶籍」、「住戶」、「家家戶戶」。
(3) 門第，家族的身分地份。如：「門當戶對」。
(4) 與帳務有關的個人或團體。如：「帳戶」、「戶頭」、「存戶」。
(5) 量詞。用於計算住家數量的單位。如：「一戶人家」、「五百戶住家」。

【牖】
(1)窗戶。
(2)誘導。通誘。

【室】
(1) 屋子。如：「陋室」、「室內」、「室外」。
(2) 房間。如：「寢室」、「臥室」、「教室」、「辦公室」。
(3) 機關的單位部門。如：「人事室」、「公共關係室」。
(4) 妻子。如：「妻室」、「正室」。
(5) 皇帝的家族。如：「皇室」、「王室」、「漢室」、「唐室」。

【利】
(1) 好處、益處。如：「私利」、「利益」、「福利」、「利令智昏」、「有利有弊」。
(2) 銳。如：「利劍」、「鋒利」、「銳利」。
(3) 從本金生出的子錢。如：「利息」、「紅利」、「利潤」、「連本帶利」。
(4) 方便、有好處。如：「便利」、「利人利己」、「損人不利己」。
(5) 吉祥、順利。如：「大吉大利」。